平原綾香さんへ訳詞提供した楽曲
2025.05.21
平原綾香さんへ訳詞提供した楽曲がライブ音源化！

2024年からスタートし好評を博した、平原綾香さんと松任谷正隆の共同演出プロデュースによるロングランコンサートツアー「平原綾香 Concert Tour 2024 - 2025 〜The Swinging Classics! 〜」。

このツアーのためにユーミンが訳詞を書き下ろした楽曲「夢のあとに」のライブ音源が収録された平原綾香さんのコンセプトアルバム「THE SWINGING CLASSICS!」が発売されました。

ぜひチェックしてみてくださいね！

平原綾香さんコンセプトアルバム

「THE SWINGING CLASSICS!」

2025.05.20 Release

＜CD収録曲＞

1. 虹の向こうへ
2. Light
3. Time record
「平原綾香 Concert Tour 2024 - 2025 ∼ The Swinging Classics! ∼」ライブ音源 ― Concert at 大阪フェスティバルホール(2024.12.15 収録)―
4. ふるさと/ジャスミン
5. Donʼt give it up

6. 夢のあとに（作詞 : ロマン・ビュシーヌ 作曲 : ガブリエル・フォーレ 訳詞 : 松任谷由実）

7. Jupiter


■平原綾香さんオフィシャルサイト：https://www.camp-a-ya.com/products

※松任谷由実オフィシャルサイトより
2025.05.21 07:39 | 固定リンク | 作品発売
松田聖子さんとのタッグ（第2弾情報）
2025.05.14
デビュー45周年の松田聖子さんとユーミンが10年ぶりタッグ！

松田聖子さんデビュー45周年を記念し、ユーミンと10年ぶりにタッグを組んだ楽曲が本日5/14より配信スタート！

この楽曲は「今の彼女の心情を自然に重ねられるような、この先ずっと愛し、傍らに置けるようなナンバーを提供できたらうれしいと思った。」というユーミンの愛情あふれる想いから、松田聖子さんのためにジャズのスタンダード楽曲「Stardust」を日本語訳詞したカバー楽曲です。

松田聖子さんがプロデュースしたミュージックビデオも公開！

松田聖子さん45周年記念ベストアルバム「永遠のアイドル、永遠の青春、松田聖子。 〜45th Anniversary 究極オールタイムベスト〜」（6月4日(水)発売）にも収録されます。

「Stardust」配信リンク：https://lnk.to/seiko_Stardust

「Stardust」ミュージックビデオ：https://youtu.be/3Zg0VTlzN-c

■商品情報：45周年記念オールタイムベストアルバム

「永遠のアイドル、永遠の青春、松田聖子。 〜45th Anniversary 究極オールタイムベスト〜」

発売日：2025年6月4日(水)発売


■松田聖子さん45周年特設サイト：https://sp.universal-music.co.jp/matsuda-seiko/45th/

※松任谷由実オフィシャルサイトより
2025.05.14 22:45 | 固定リンク | 作品発売
松田聖子さんとのタッグ
2025.05.14
ユーミン、45周年の松田聖子さんと10年ぶりタッグで記念曲の訳詞担当！！

歌手の松田聖子さん（63）がシンガー・ソングライターの松任谷由実さん（71）と10年ぶりにタッグを組み、5月14日にデビュー45周年記念の第2弾楽曲「Stardust」を配信リリースされます。

詳しくは、下記をご覧ください。

スポーツ報知：https://hochi.news/articles/20250513-OHT1T51300.html
2025.05.14 07:30 | 固定リンク | 作品発売

- CafeLog -